日前，柯惠醫(yī)療為擴大其胃腸疾病的業(yè)務，正以8.6億美元的價格收購Given Imaging公司。

總部位于愛爾蘭都柏林的柯惠醫(yī)療正以8.6億美元的現金收購總部位于以色列約克尼穆的Given Imaging。這是一家提供可視化診療胃腸道紊亂疾病的以色列醫(yī)療技術公司。

雙方董事會已達成了協(xié)議：柯惠公司將以每股30美元購買GivenImaging所有流通股。該交易預計將在3月31日前完成。

摩根大通醫(yī)療分析師邁克爾?韋恩斯坦將這場交易描述為“不以任何方式搶奪頭條”，然而它卻做到了。這是擁有一個積極的并購部門的柯惠公司相當擅長的。

依照加拿大皇家銀行資本市場公司的資深分析師Glenn Novarro在周一的一份報告中的說法，Given Imaging是以它的Given系統(tǒng)而聞名于世的，其中包括在其2012年總收入中占65%的小腸藥丸攝像頭。還有另外兩種藥丸攝像頭產品——置于食道的Eso藥丸攝像頭和置于結腸和直腸中的Colon藥丸攝像頭。(不過到目前為止，Colon藥丸攝像頭在美國還沒得到使用批準。)

總的來說,Given系統(tǒng)包括三部分：

藥丸攝像頭——由病人攝入的一次性膠囊。

由病人攜帶的便攜式數據讀取器。

高速下載和分析數據的專有軟件。

交易后，柯惠預期GI公司每季度能給自己的醫(yī)療設備業(yè)務增加4000至5000萬美元的收入。據柯惠方面的了解，GI公司有七條生產線，一共可用來生產治療21種胃腸道疾病的產品。

“我們認為，胃腸道業(yè)務是最有吸引力的專業(yè)領域之一。收購GI將使柯惠在30億美元的胃腸道疾病市場中的份額顯著擴大,”柯惠醫(yī)療的美國設備集團總裁，布萊恩?漢森在一次新聞發(fā)布會上表示。“我們希望給醫(yī)師們提供，能夠涵蓋從對病人的診斷延續(xù)到治療的整體產品。在投資組合中加入GI公司業(yè)務，加速了柯惠這個戰(zhàn)略的實施。同時也確保了我們在發(fā)展盡可能少的侵入性篩查、診斷和治療方案上的領導地位。這些方面的努力可以提高患者的治療效果和降低醫(yī)療成本。”

在胃腸道疾病領域，柯惠已從當初在2011年11月對Barrx醫(yī)療(現在已被稱為柯惠公司提供的胃腸道疾病解決方案)的收購上開始涉獵。Novarro認為,收購GI將極大拓展柯惠在這個領域的市場份額。因為這間以色列公司擁有著分布于9個國家、大約200名代表規(guī)模的直接或間接的銷售和營銷團隊。同時，他也認為柯惠買下GI的另一個原因是公司的高層管理人員覺得業(yè)績增長可能會來自于對于新疾病領域的探索。像是涉及到結腸，有克羅恩病和潰瘍性結腸炎等。

COVIDIEN是職棒大聯(lián)盟MLB名門波士頓紅襪的主要贊助商之一

“我們積極地看待這筆交易，與柯惠一貫的收購(可獲優(yōu)勢和領先市場的)技術的策略相符：該技術有潛力提高柯惠在具有吸引力或增長空間的業(yè)務部分上的競爭地位——在上述情景中就指胃腸道疾病業(yè)務部分(具體來說,30億美元胃腸道疾病診斷成像市場)，”Leerink Swann的醫(yī)療分析師，理查德?紐維特在周一的一份研究報告中寫道。